[me neither.]

я очень спокойный человек, но уже просто не могу сдерживаться.
я ненавижу метафоричность. хорошие метафоры - это прекрасно, но большинство того, что встречается (при том не только в фичочках, хотя вот где рассадник) - это унылое говно, которое туда добавили, чтоб красиво.
имеются в виду всякие изыски вроде "утро с привкусом дождя и металла" - герой что, проснулся и обнаружил, что его язык прилип к водосточной трубе?
или "их первая встреча была как смесь из скорби и яблочного уксуса на завтрак". ОКЕЙ.
отдельной строкой меня бесит, когда весь текст состоит из таких вот метафор - это же невозможно читать вообще.
и я еще молчу о всяких "глазах цвета терпкого мокко" и прочих фееричных описаниях внешности.
откуда берется эта непреодолимая жажда совать метафоры в каждую строчечку - мне непонятно.

Comments

[Тень_]

Плюсую!

[Fidelia Fairyteller]

оу... привет шоколадным глазам Гермионы и волосам Драко цвета легкой летней дымки над озером Комо))).

+100500, короче. Ненавижу пафосные метафоры, особенно когда их много. Я искренне не понимаю, почему кому-то кажется, что они как-то передают мастерство автора, если текст ими изобилует или вообще на них строится.

[house of mirrors]

Мокко-глаза ещё норм.

[me neither.]

Ненавижу пафосные метафоры, особенно когда их много. Я искренне не понимаю, почему кому-то кажется, что они как-то передают мастерство автора, если текст ими изобилует или вообще на них строится.

дадада! ладно еще одна-две на весь текст, простительно. но когда вообще весь текст - сплошная метафора, это же веру в человечество убивает под корень.

я когда все это вижу, то сразу вспоминаю фееричную пародию камеди клаба на дельфина (вот дельфин еще кладезь таких метафор) - www.youtube.com/watch?v=0jx-ki4ecpU
вот там есть потрясающая строчка "борщ печали ем ложкой обиды".
вот, вот именно так для меня выглядят все эти метафоры. борщ печали ем ложкой обиды! и еще "разбрасываю по дому носки одиночества" - тоже туда же.
зачем ><

[~Москвичка~]

Не выношу подобную фигню, обычно встречающуюся в фичочках очень начинающих авторов.

По поводу метафор есть хороший анекдот:

- Сивка-Бурка, вещая каурка, встань передо мной, как лист перед травой…
- Иван, вы бы поконкретнее выражались, как вставать, а то у нас, лошадей, ассоциативный ряд как-то послабее.

[Mamma Africa]

борщ печали ем ложкой обиды! и еще "разбрасываю по дому носки одиночества"

[Gonty]

О да. Я сразу бросаю читать.

[Annie Morei]

Авторы особо буйствуют, когда дело доходит до описания цвета глаз. Это вообще финиш.
А уж сколько чувств, эмоций и посланий они из одного взгляда выдавить могут!

[me neither.]

дело доходит до описания цвета глаз

еще кожа часто страдает )

[Annie Morei]

Мокко-глаза ещё норм.

А что делать тем, кто никогда не видел этот самый мокко?

[me neither.]

меня в мокко покоробило слово "терпкий". это НЕ характеристика цвета блеать. и терпкий мокко от простого мокко по цвету вообще никак не отличается. как и холодный от теплого.

[Annie Morei]

me neither.,

Может, авторы пишут свои опусы под ЛСД? Тогда и цвет будет терпким, и звук пушистым, и ощущения полосатыми в крапинку...

[silver bird]

Это не метафоры. Это тупые подражания метафорам.
Метафора - она ставит своей целью что? Полную и четкую передачу образа путем сравнения. Скажем цвет+настроение. Применяется для чего? Чтобы избежать длительных описаний.
Сравнения, приведенные выше, диссонируют с любым возможным образом и передачу размывают. То есть вместо лазера у нас просто лампочка. Фокус не удался. Фокусника на мыло - не умеешь, не выпендривайся.

[RetXiRT suiR@ttig@$]

откуда берется эта непреодолимая жажда совать метафоры в каждую строчечку

Попытка заменить навыки подражанием.
~Москвичка~, не, есть ещё лучше:

- Сивка-бурка, вещий каурка! Стань передо мной, как лист перед травой!
- Иван, я просто конь, и Ваши инсинуации с пространственно-временным континуумом вызывают у меня чувство глубочайшего когнитивного диссонанса.
- Чё?
- Ну, вот примерно это я и пытался до Вас донести.

и

- Сивка-бурка, вещий каурка! Стань передо мной, как лист перед травой!
- Иван, я просто конь, и Ваши инсинуации с пространственно-временным континуумом вызывают у меня чувство глубочайшего когнитивного диссонанса.
"Исключительная установка на имманентное звучание в ответе Сивки влечёт за собою сугубую напряжённость и тяжеловесность смысловой нагрузки..." - подумал Иван.

[Fidelia Fairyteller]

"борщ печали ем ложкой обиды".

этапять! жалко, что раньше я эту фразу не знала, а то использовала бы в особо тяжких, неоперабельных случаях)).

[me neither.]

Fidelia Fairyteller, пользуйтесь на здоровье сейчас, фраза действительно шикарна, в ней всё )

[Fidelia Fairyteller]

me neither., сейчас уже не так актуально, ибо я больше не общаюсь с фикрайтерами 17-, но всё же лишней в активном словаре не будет).

[Petit Prince.]

О да...низкопробный шерпотреб просто таки фонтанирует такими вот оборотами, а младо-фанфикеры так как только не изгаляются.

[me neither.]

Fidelia Fairyteller, самое обидное, когда 20+ такое загоняют, вера в человечество начинает трещать и дымиться

[Fidelia Fairyteller]

me neither., по большому счету, это и в напечатанных книгах встречается - в каких-нить любовных рОманах с претензией на Большую Литературу. Навскидку не вспомню, но попадалось мне нечто такое: "окна ее глаз изумленно распахнулись, занавеси густых ресниц взметнулись ввысь и по голубоватой глади стекли дождинки слез".

[Нэко]

волосы цвета медового вина и глаза цвета испуганного котёнка... "он начал мять и ласкать его замшевый мешочек" (!!!1111расрасрасрас)
"взгляд. от которого бешеная лошадь могла упасть в обморок"

куда там скандинавским кённингам (или как их там? О_о)!!!

о да! плюсую, плюсую!

[Askramandora]

глаза цвета испуганного котёнка...

Боже мой
+1 к ТС

[Askramandora]

Кстати, еще в прошлом году видела такую метафору: "страстный, как танец пушинки чертополоха на ветру".
Йаниасилил

[Нэко]

Askramandora, нет. ну серьёзно же люди так писали! XDDDD
Х__Х
можешь ещё взглянуть: liendin.diary.ru/p159561146.htm (предупреждение, много ненависти слэшерам + капелька ненормативной лексики)

[mrs. AWESOME]

Спасибо, ребята, примеры из комментов просто шикарны.
Поддерживаю ТС, ибо это... блин, было бы смешно, не будь это так грустно, потому что в иных случаях действительно можешь посмеяться и забыть, а в иных просто повбивав бы.
Фики читаю редко, и если читаю, то по рекомендации, чаще всего, б-г миловал, но в последнее время мода на эти пафосные выражения стала слишком распространена, и волей-неволей натыкаешься иногда. Особенно меня умиляет, когда подобными словами описывают суровых, брутальных мужыков.

[Нэко]

Askramandora,

Кстати, еще в прошлом году видела такую метафору: "страстный, как танец пушинки чертополоха на ветру".

кстати, а где, если не секрет? в каком-то фике? или книжке?

[Askramandora]

Эллис Питерс, очередная книга про брата Кадфаэля. Названия, увы, не помню. Есть надежда, что переводчик просто не так перевел, но утро он мне тогда сделал, это точно

[Нэко]

Askramandora, уууу... даже ничего-ничего не знаю об этой книге.
но всё равно порадовало ужасно)))

[Askramandora]

Да там ничего интересного, книга-детектив про монаха, который строил из себя Шерлока Холмса. Очень занудное чтение, признаться.

[Нэко]

Askramandora, ну тогда не страшно, выходит))